هاري بوتر وحجرة الأسرار(2002)

Daniel Radcliffe

Harry Potter

Eleanor Columbus

Susan Bones

Rupert Grint

Ron Weasley

Jim Norton

Mr Mason

Emma Watson

Hermione Granger

John Cleese

Nearly Headless Nick (Sir Nicholas)

Kenneth Branagh

Gilderoy Lockhart

Toby Jones

Dobby (voice)

Robbie Coltrane

Rubeus Hagrid

Richard Harris

Albus Dumbledore

Alan Rickman

Severus Snape

Tom Felton

Draco Malfoy

Jason Isaacs

Lucius Malfoy

Shirley Henderson

Moaning Myrtle

Richard Griffiths

Vernon Dursley

Julie Walters

Molly Weasley

Bonnie Wright

Ginny Weasley

Fiona Shaw

Petunia Dursley