آل سيمبسون(1989)

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Tim Nordwind

Timothy Nordwind (voice)

Tiya Sircar

Erin (voice)

Dan Mintz

Tina Belcher (voice)

Rodney Dangerfield

Larry Burns (voice)

Linda Ronstadt

Linda Ronstadt (voice)

Anika Noni Rose

Rita LaFleur (voice)

Harvey Fierstein

Karl (voice)

Helen Hunt

Renee (voice)

Michael Imperioli

Dante Calabresi Jr. (voice)

Maria Grazia Cucinotta

Francesca (voice)

Richard Gere

Richard Gere (voice)

Russi Taylor