¡Me las pagaras!(1969)

¡Me las pagaras! es una serie animada soviética creada en 1969 por Soyuzmultfilm que se convirtió en un clásico de la televisión rusa. La trama sigue las aventuras cómicas de Volk, un lobo travieso y artístico que persigue incansablemente a Zayats, una simpática liebre por las calles de Moscú. Con la ayuda de personajes como Begemot, un hipopótamo fornido, la liebre logra frustrar constantemente los planes del astuto depredador. La serie se caracteriza por su mínimo diálogo y su humor físico universal, donde la frase recurrente "¡Nu, Pogodí!" —que significa "¡Te las pagaras!"— marca cada fracaso del lobo. Producida hasta 1986 con episodios renovados hasta 2006, la serie combina situaciones de la vida real con gags visuales, risas y canciones que la hacen accesible a audiencias de cualquier idioma. Su estilo influyente ha sido comparado con clásicos estadounidenses de la animación.