Separação?!(2010)

Separação?! is a Brazilian comedy series following Karin and Agnaldo, a couple teetering on the edge of divorce after years together, yet unable to actually leave each other. As their relationship crumbles, the chaos spills into every corner of their lives. Karin, an elementary school teacher, brings her marital turmoil to the classroom, while Agnaldo's work at an insurance brokerage suffers similarly. Their constant bickering and tension infect everyone around them. Karin's boss Cinira, thrice-divorced herself, attempts to play relationship counselor but only amplifies the disaster. Even their friends Gilda and Delgado, caught in their own budding romance, cannot escape the fallout from the couple's impending separation. The series mines comedy from the collision of private crisis and public humiliation as the pair navigates the messy reality of a relationship in freefall.