Ruin Explorers Fam & Ihrie(1995)

Ruin Explorers is an anime series following Fam and Ihrie, two treasure hunters who scavenge magical artifacts from the remnants of an ancient world. Ihrie is a skilled sorceress burdened by a peculiar curse: each spell she casts transforms her into a small furry creature. To break the curse, the pair must locate three sacred relics that guard the Ultimate Power. Their quest grows complicated when rival explorers emerge, some with noble intentions and others bent on unleashing chaos. As Fam and Ihrie navigate crumbling dungeons and face mounting competition, they discover that claiming the Ultimate Power may cost far more than they bargained for. The series blends adventure, magic, and humor as the unlikely duo races against time and enemies to achieve their goal.